{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

目錄 購物車 {{currentCart.getItemCount()}}
商品總數的上限為 100 件,請調整數量再點擊購買

火山香草噴香煎雞 Rosemary Lava-Sear Chicken

🐓食材(2人份)

• 去骨雞腿排 2 片(每片約 200–250 g,擦乾表面)

• 彩椒 1 顆(任意顏色,切條)

• 大蒜 3 瓣(切片或拍碎)

• 新鮮迷迭香 1–2 枝 (若使用乾迷迭香則 1/2 小匙)

• 橄欖油或奶油 1.5 大匙

🧂調味料

• 鹽 1/2~3/4 小匙

• 黑胡椒 適量

• 白酒(可選) 1 大匙

• 蜂蜜 1 小匙(讓表面更焦香,可選)

🍳料理步驟

1. 醃雞腿排
 雞腿排用 鹽、黑胡椒、迷迭香(留一些後用)、1/2 大匙油 先抓醃 10–15 分鐘。 (如想更入味可醃 30 分鐘。)

2. 熱煎雞腿排
 2-1. 平底鍋開中大火,倒入 1 大匙油(或 1/2 大匙油+1/2 大匙奶油)。
 2-2. 將雞腿排 皮面朝下 放入,壓一下讓雞皮與鍋面貼合。
 2-3. 煎約 4–5 分鐘 至皮變金黃酥脆,再翻面煎 3–4 分鐘。
 2-4. 若想提升香氣,可加入少量白酒讓香味提升。 將煎好的雞腿排取出靜置 2 分鐘(肉汁更穩定)。

3. 快炒彩椒與蒜片
 3-1. 利用同鍋餘油,加入蒜片爆香 10 秒。
 3-2. 下彩椒條拌炒,撒一小撮鹽與黑胡椒調味。
 3-3. 加入剩下的迷迭香剪碎一起炒。
 3-4. 若喜歡焦香帶點甜,可淋 1 小匙蜂蜜翻炒 10 秒。

4. 合併與收香
 將雞腿排切片,與彩椒大蒜一起擺盤,若想更香可淋上鍋中剩餘的油汁。

風味小秘訣

✅ 雞皮一定要冷鍋放入、熱火煎到金黃,可以逼出油脂、讓皮脆肉嫩。

✅ 炒彩椒時不要炒太久,保留脆口甜味最好吃。

✅ 加一小塊奶油一起煎雞腿排會使香味更濃郁。