{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
• 牛肉片(適合快炒,如肩胛、沙朗) 200–250 g(逆紋切薄)
• 四色彩椒(紅、黃、綠、橘) 各 1/4 顆(共 1 顆量,切細條)
• 洋蔥 1/2 顆(切絲)
• 大蒜 2–3 瓣(切片)
• 沙拉油或橄欖油 1.5 大匙
• 醬油 1 大匙
• 米酒 1 小匙
• 黑胡椒 少許
• 太白粉或玉米粉 1 小匙
• 油 1 小匙(鎖汁防乾硬)
• 醬油 1 大匙
• 蠔油 1 小匙
• 糖 1/2 小匙
• 黑胡椒 適量
• 水 1 大匙(讓醬汁更易包裹)
1. 醃牛肉
將牛肉片加入所有「醃牛肉」調味料,抓勻後靜置 10–15 分鐘,讓牛肉更嫩更入味。
2. 熱炒牛肉(快炒)
2-1. 平底鍋或炒鍋開大火,加入 1 大匙油。
2-2. 放入牛肉片快速散開拌炒,**八分熟(約 40–50 秒)**立刻盛出。
o 這步驟避免牛肉過熟變柴。
3. 炒香蔬菜
3-1. 同鍋補 1/2 大匙油、轉中大火。
3-2. 下大蒜片爆香,加入 洋蔥絲炒至微透明。
3-3. 加入 四色彩椒條,翻炒約 1 分鐘,保持脆甜口感。
4. 回鍋與調味
4-1. 將牛肉倒回鍋中。
4-2. 加入所有「炒汁」調味料快速翻炒 20–30 秒。
4-3. 醬汁略收乾並均勻包覆即可關火。
5. 盛盤
盛起後撒一點現磨黑胡椒更香。 搭白飯、炒飯或做成便當都很合適!
✅ 彩椒不要炒太久,保持脆度才叫「彩虹快手」。
✅ 若喜歡辣味,可加入少許辣椒絲或乾辣椒。
✅ 若想更滑嫩,可在牛肉醃料裡多加 1 小匙水一起抓勻,有保水效果。