{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
• 蝦仁 150–180 g(去腸泥、擦乾)
• 綠花椰菜 1 小株(切小朵,川燙 1 分鐘瀝乾)
• 紅蘿蔔 1/3 根(切片或滾刀塊)
• 玉米筍 6–8 根(斜切)
• 大蒜 2–3 瓣(切片)
• 沙拉油 1.5 大匙
• 鹽 1/2 小匙
• 白胡椒 少許
• 醬油 1 小匙
• 米酒 1 大匙
• 糖 1/4 小匙(平衡味道)
• 水或高湯 2–3 大匙
1. 川燙花椰菜
為保持翠綠脆口:
1-1. 鍋中煮滾水,加入一小撮鹽。
1-2. 下綠花椰菜川燙 1 分鐘後撈起、瀝乾備用。
2. 熱炒蝦仁
2-1. 鍋中倒入 1 大匙油,開中火。
2-2. 下蝦仁翻炒至 變粉紅色、六七分熟(約 1 分鐘),先盛起備用。
3. 熱炒蔬菜
3-1. 同鍋加入 0.5 大匙油,放入蒜片爆香。
3-2. 下紅蘿蔔與玉米筍炒 1–2 分鐘。
3-3. 加入川燙好的綠花椰,拌勻。
4. 加入調味與蝦仁
4-1. 蔬菜炒香後,加入: o 米酒 o 醬油 o 糖 o 白胡椒 o 2–3 大匙水(使味道更均勻滲入)
4-2. 倒回蝦仁一起快炒 30 秒。
5. 收汁與完成
大火略收汁,使蔬菜亮亮的、蝦仁彈牙即可關火盛盤。
✅ 花椰菜先川燙,顏色更翠綠也更容易快速入味。
✅ 蝦仁不要炒太久,否則會變硬影響口感。
✅ 加幾滴香油或撒些白芝麻,視覺與香氣更升級。